大西洋、どうしても一度大泉洋を経由して読解してしまう