流山おおたかの森S・C、あたおかの森に見えてしまう問題がある